jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí yī yī
偈颂一百零二首 其一一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

今朝四月八,邪师坏正法。
累及释迦文,死水里淹杀。

平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。

jīn zhāo sì yuè bā , xié shī huài zhèng fǎ 。
lěi jí shì jiā wén , sǐ shuǐ lǐ yān shā 。

偈頌一百零二首 其一一

—— 釋慧遠

今朝四月八,邪師壞正法。
累及釋迦文,死水裏淹殺。

平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。

jīn zhāo sì yuè bā , xié shī huài zhèng fǎ 。
lěi jí shì jiā wén , sǐ shuǐ lǐ yān shā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

今天是四月八日,邪恶的教派正在扰乱正法。他们不断地损害释迦牟尼佛的教法,像是将清澈的水搅浑一般。在这个混乱之中,许多善良的人也被波及,他们被无情地淹没在死水中,失去生命。

总结:

诗人抨击邪恶的教派,指责他们扰乱正法,玷污佛教的教义。这些邪师的行为就像将清澈的水弄浑一样,破坏了本应纯净的佛法。在这个过程中,无辜的生命也遭受到不幸,被迫陷入死水一般的绝境。整首诗表达了对邪恶行径的谴责和对正义的呼唤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《偈颂一百零二首》系列:

还为您找到 2 首名为《偈颂一百零二首 其一一》的诗:

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词: