首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百零二首 其七六

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí qī liù
 偈颂一百零二首 其七六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释绍昙 (shì shào tán) 。

判虚空笔，摛锦绣文。
光腾万丈，入石三分。
恶迹既被点破，只得饮气吞声。
自有傍人道不平。

仄平○仄，平仄仄平。
平平仄仄，仄仄○○。
仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平。
仄仄仄平仄仄平。

pàn xū kōng bǐ ， chī jǐn xiù wén 。
guāng téng wàn zhàng ， rù shí sān fēn 。
è jì jì bèi diǎn pò ， zhǐ de yǐn qì tūn shēng 。
zì yǒu bàng rén dào bù píng 。

偈頌一百零二首 其七六

—— 釋紹曇

判虛空筆，摛錦繡文。
光騰萬丈，入石三分。
惡跡既被點破，只得飲氣吞聲。
自有傍人道不平。

仄平○仄，平仄仄平。
平平仄仄，仄仄○○。
仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平。
仄仄仄平仄仄平。

pàn xū kōng bǐ ， chī jǐn xiù wén 。
guāng téng wàn zhàng ， rù shí sān fēn 。
è jì jì bèi diǎn pò ， zhǐ de yǐn qì tūn shēng 。
zì yǒu bàng rén dào bù píng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

判定虚妄之言，用彩绚的文字描绘。
光芒耀眼绚烂，穿透坚石三分。
恶行已被揭穿，只能默默忍受屈辱。
身边必有人表示不满。

总结：

诗人通过使用象征与比喻的手法，表达了在言语中揭露虚假与错误时所面临的困境。光芒照亮了虚幻，但也让一部分真相难以隐藏。恶行被曝光，却只能默默承受，而身边的人却为不公而感到不满。整首诗强调了真实与虚假的较量，以及在现实中挑战不公与不道德行为所带来的困境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释绍昙写的《偈颂一百零二首》系列：

还为您找到作者释绍昙写的 1 首名为《偈颂一百零二首 其七六》的诗：

还为您找到 1 首名为《偈颂一百零二首 其七六》的诗：

本文作者释绍昙介绍：🔈

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳佑九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗：

相关诗词：