首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百零二首 其二三

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí èr sān
 偈颂一百零二首 其二三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释绍昙 (shì shào tán) 。

出佛身血，破和合僧。
馿腮马颔，逞技矜能。
堪笑灵山儿戏剧，聚头争看蜡人冰。

仄仄平仄，仄○仄平。
平平仄○，仄仄平平。
平仄平平平仄仄，仄平平○仄平平。

chū fó shēn xuè ， pò hé hé sēng 。
lú sāi mǎ hàn ， chěng jì jīn néng 。
kān xiào líng shān ér xì jù ， jù tóu zhēng kàn là rén bīng 。

马

偈頌一百零二首 其二三

—— 釋紹曇

出佛身血，破和合僧。
馿腮馬頷，逞技矜能。
堪笑靈山兒戲劇，聚頭爭看蠟人冰。

仄仄平仄，仄○仄平。
平平仄○，仄仄平平。
平仄平平平仄仄，仄平平○仄平平。

chū fó shēn xuè ， pò hé hé sēng 。
lú sāi mǎ hàn ， chěng jì jīn néng 。
kān xiào líng shān ér xì jù ， jù tóu zhēng kàn là rén bīng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

出佛身血，破和合僧。
鲜血洒出，破裂了和合的僧人。
骏马高扬腮颔，炫耀着技艺和力量。
可笑的是，灵山的孩子们在玩戏剧，争先恐后地去看蜡制的人像和冰雕。

总结：

诗中描绘了一幅场景，展现了出佛身血和破裂和合僧人的情景，同时描述了骏马高傲地昂起腮颔，展示技艺和力量的态势。最后，以轻松幽默的笔调，嘲笑了灵山的孩子们争相观赏蜡人和冰雕的情景。通过这些描写，表达了对世俗现象的戏谑态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释绍昙写的《偈颂一百零二首》系列：

还为您找到作者释绍昙写的 1 首名为《偈颂一百零二首 其二三》的诗：

还为您找到 1 首名为《偈颂一百零二首 其二三》的诗：

本文作者释绍昙介绍：🔈

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳佑九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗：

相关诗词：