首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百零二首 其五四

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí wǔ sì
 偈颂一百零二首 其五四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释绍昙 (shì shào tán) 。

死柴头，无烟火。
信口一吹，面门烁破。
可怜龙门远知客礼首座。
火炉头热血相喷，分争你我，笑倒嵩山破竈堕。

仄○平，平平仄。
仄仄仄○，仄平仄仄。
仄平平平仄平仄仄仄仄。
仄平平仄仄○○，○平仄仄，仄仄平平仄仄○。

sǐ chái tóu ， wú yān huǒ 。
xìn kǒu yī chuī ， miàn mén shuò pò 。
kě lián lóng mén yuǎn zhī kè lǐ shǒu zuò 。
huǒ lú tóu rè xuè xiāng pēn ， fēn zhēng nǐ wǒ ， xiào dǎo sōng shān pò zào duò 。

动物 龙

偈頌一百零二首 其五四

—— 釋紹曇

死柴頭，無烟火。
信口一吹，面門爍破。
可憐龍門遠知客禮首座。
火爐頭熱血相噴，分爭你我，笑倒嵩山破竈墮。

仄○平，平平仄。
仄仄仄○，仄平仄仄。
仄平平平仄平仄仄仄仄。
仄平平仄仄○○，○平仄仄，仄仄平平仄仄○。

sǐ chái tóu ， wú yān huǒ 。
xìn kǒu yī chuī ， miàn mén shuò pò 。
kě lián lóng mén yuǎn zhī kè lǐ shǒu zuò 。
huǒ lú tóu rè xuè xiāng pēn ， fēn zhēng nǐ wǒ ， xiào dǎo sōng shān pò zào duò 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

木柴已然枯死，不生炊烟。
随意胡言乱语，脸门瞬间破裂。
可怜龙门远方的贤者，懂得待客之礼，居首席之位。
火炉头的炎热使得热血相互迸溅，争斗不休，笑倒嵩山，破竈堕落。

总结：

诗中描绘了一幅景象，用生动的比喻展示了人际关系和争斗的现象。死去的柴头无法生起炊烟，象征着某些人在争斗中失去了应有的活力和价值。而信口胡言的一吹，却导致了纷争的产生，象征着言辞之间的冲突。文中提到的龙门贤者则凸显了礼仪和智慧的重要性。最后，火炉的热血喷溅，象征着激烈的争斗，甚至引发了笑声倒卧嵩山，竈（灶）堕落的局面，呈现了一幅混乱的画面。整首诗通过生动的描写，反映了人际关系中的种种矛盾和争斗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释绍昙写的《偈颂一百零二首》系列：

还为您找到作者释绍昙写的 1 首名为《偈颂一百零二首 其五四》的诗：

还为您找到 1 首名为《偈颂一百零二首 其五四》的诗：

本文作者释绍昙介绍：🔈

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳佑九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗：

相关诗词：