首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百零二首 其八八

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí bā bā
 偈颂一百零二首 其八八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释绍昙 (shì shào tán) 。

茆屋赋新诗，内院寻知识。
身从胜境中来，句自活法中得。
非身非句，绝毫绝厘，慈氏少陵安得知。
法华不敢轻饶舌，只恐山禽语带徼。

仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平○○仄○平，仄仄仄仄○仄。
平平平仄，仄○仄平，平仄仄平平仄平。
仄平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄○。

máo wū fù xīn shī ， nèi yuàn xún zhī shi 。
shēn cóng shèng jìng zhōng lái ， jù zì huó fǎ zhōng dé 。
fēi shēn fēi jù ， jué háo jué lí ， cí shì shǎo líng ān dé zhī 。
fǎ huá bù gǎn qīng ráo shé ， zhī kǒng shān qín yǔ dài jiǎo 。

偈頌一百零二首 其八八

—— 釋紹曇

茆屋賦新詩，內院尋知識。
身從勝境中來，句自活法中得。
非身非句，絕毫絕釐，慈氏少陵安得知。
法華不敢輕饒舌，只恐山禽語带徼。

仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平○○仄○平，仄仄仄仄○仄。
平平平仄，仄○仄平，平仄仄平平仄平。
仄平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄○。

máo wū fù xīn shī ， nèi yuàn xún zhī shi 。
shēn cóng shèng jìng zhōng lái ， jù zì huó fǎ zhōng dé 。
fēi shēn fēi jù ， jué háo jué lí ， cí shì shǎo líng ān dé zhī 。
fǎ huá bù gǎn qīng ráo shé ， zhī kǒng shān qín yǔ dài jiǎo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

茅屋之中创作新诗，我在内院探求知识。
身临胜境之中而来，灵感来自于我对生活的领悟。
诗中既不是自我表现，也不是纯粹的修辞，慈氏少陵怎能理解其中深意。
我不敢随意解释《法华经》，唯恐说出的话带有片面之见。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释绍昙写的《偈颂一百零二首》系列：

还为您找到作者释绍昙写的 1 首名为《偈颂一百零二首 其八八》的诗：

还为您找到 1 首名为《偈颂一百零二首 其八八》的诗：

本文作者释绍昙介绍：🔈

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳佑九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗：

相关诗词：