首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百零二首 其八一

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí bā yī
 偈颂一百零二首 其八一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释绍昙 (shì shào tán) 。

十二峰前块石头，雨洗风磨浄无染。
苔衣剥落耿光寒，因甚诸人觑不见。
覤得见，丈六金身，时时出现。

仄仄平平仄仄平，仄仄平○仄平仄。
平○仄仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
？仄仄，仄仄平平，平平仄仄。

shí èr fēng qián kuài shí tou ， yǔ xǐ fēng mó jìng wú rǎn 。
tái yī bāo luò gěng guāng hán ， yīn shèn zhū rén qù bù jiàn 。
xì dé jiàn ， zhàng liù jīn shēn ， shí shí chū xiàn 。

偈頌一百零二首 其八一

—— 釋紹曇

十二峰前塊石頭，雨洗風磨浄無染。
苔衣剝落耿光寒，因甚諸人覷不見。
覤得見，丈六金身，時時出現。

仄仄平平仄仄平，仄仄平○仄平仄。
平○仄仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
？仄仄，仄仄平平，平平仄仄。

shí èr fēng qián kuài shí tou ， yǔ xǐ fēng mó jìng wú rǎn 。
tái yī bāo luò gěng guāng hán ， yīn shèn zhū rén qù bù jiàn 。
xì dé jiàn ， zhàng liù jīn shēn ， shí shí chū xiàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在十二峰之前，有一块石头，经风雨洗涤，无尘染之迹。绿苔逐渐脱落，显露出耀眼的光寒，但为何众人却无法察觉其存在呢？倘若能够仔细观瞩，会发现一座丈六高的金身，不时地显现于其中。

总结：

诗人描述了十二峰前的一块石头，经历了风雨的洗礼，洁净无瑕。石头上的苔衣逐渐剥落，显露出闪烁的光芒，但为何众人却无法注意到它。诗人提醒人们，细心观察，或可发现其中蕴藏的丈六高的金身，时而显现。诗意深远，暗示珍贵事物常被人忽略，需用心去寻找。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释绍昙写的《偈颂一百零二首》系列：

还为您找到作者释绍昙写的 1 首名为《偈颂一百零二首 其八一》的诗：

还为您找到 1 首名为《偈颂一百零二首 其八一》的诗：

本文作者释绍昙介绍：🔈

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳佑九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗：

相关诗词：