jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí sān jiǔ
偈颂一百零二首 其三九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍昙 (shì shào tán)

入荒田不拣,信手拈来草。
纬地与经天,头头俱是妙。
打成一片见全功,碧眼黄头俱靠倒。
岂不见长庆棱道者坐破蒲团,一个两个三个,四五六七个,家风狼籍知多少。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄○仄平仄仄仄仄平平,仄仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄,平平平仄平平仄。

rù huāng tián bù jiǎn , xìn shǒu niān lái cǎo 。
wěi dì yǔ jīng tiān , tóu tóu jù shì miào 。
dǎ chéng yī piàn jiàn quán gōng , bì yǎn huáng tóu jù kào dǎo 。
qǐ bù jiàn zhǎng qìng léng dào zhě zuò pò pú tuán , yí gè liǎng gè sān gè , sì wǔ liù qī gè , jiā fēng láng jí zhī duō shǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闯入荒野之中,毫不挑选,随手便采摘着野草。纬度贯穿大地,经线穿越苍天,无一不是神妙无比的法则。将这些法则融汇贯通,方可领略其完整的功效,无论是蔚蓝的眼眸还是黄金般的头发,皆可信赖地倚靠其中。难道不曾看见长庆棱道者坐在破烂的蒲团上,一位、两位、三位,四位、五位、六位、七位,家风散乱不堪,真是不胜枚举啊。

总结:

诗人描绘了在荒野中随意采摘野草的情景,并以纬度和经线为比喻,阐述了法则和规律的神奇之处。通过将这些法则融合运用,可以达到丰富的成果,就像可信赖的支撑一样。最后,诗人引申出一幅长庆棱道者的画面,展示了家风败坏的景象。整首诗强调了法则、规律的重要性,以及人们对于规律的应用和遵循。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释绍昙写的《偈颂一百零二首》系列:

还为您找到作者释绍昙写的 1 首名为《偈颂一百零二首 其三九》的诗:

还为您找到 1 首名为《偈颂一百零二首 其三九》的诗:

本文作者释绍昙介绍:🔈

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗:

相关诗词: