首页 > 全宋诗 > 宫词 其八三

gōng cí qí bā sān
 宫词 其八三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周彦质 (zhōu yàn zhì) 。

锦裀方窄簇花球，羯鼓琼台七宝鈎。
共按昇平新制曲，不同箫索打梁州。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jǐn yīn fāng zhǎi cù huā qiú ， jié gǔ qióng tái qī bǎo gōu 。
gòng àn shēng píng xīn zhì qū ， bù tóng xiāo suǒ dǎ liáng zhōu 。

宮詞 其八三

—— 周彥質

錦裀方窄簇花毬，羯鼓瓊臺七寶鈎。
共按昇平新製曲，不同簫索打梁州。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jǐn yīn fāng zhǎi cù huā qiú ， jié gǔ qióng tái qī bǎo gōu 。
gòng àn shēng píng xīn zhì qū ， bù tóng xiāo suǒ dǎ liáng zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
锦裀方窄，簇花球盛开，羯鼓琼台上挂着七宝鈎。
大家共同奏响昇平的新乐曲，各自运用不同的箫与琴，打破梁州的寂静。
总结：这段古文描绘了一幅绚丽多彩的场景，锦裀窄幅上绣着簇花球，羯鼓琼台上悬挂着七宝鈎，为昇平新制的乐曲增色不少。同时，表达了大家共同合奏，却运用不同乐器的意象，给梁州带来新的生气与活力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周彦质写的《宫词》系列：

还为您找到 7 首名为《宫词 其八三》的诗：

本文作者周彦质介绍：🔈

周彦质诗，以宋刻《四家宫词》（藏北京图书馆）爲底本，编爲一卷。 查看更多>>

周彦质的诗：

相关诗词：