gōng cí qí qī èr
宫词 其七二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周彦质 (zhōu yàn zhì)

禁籞瑶津宝阁重,芳亭曲榭暗相通。
汪洋太液澄清影,金碧丹青上下同。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jìn yù yáo jīn bǎo gé chóng , fāng tíng qū xiè àn xiāng tōng 。
wāng yáng tài yè chéng qīng yǐng , jīn bì dān qīng shàng xià tóng 。

宮詞 其七二

—— 周彥質

禁籞瑶津寶閣重,芳亭曲榭暗相通。
汪洋太液澄清影,金碧丹青上下同。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jìn yù yáo jīn bǎo gé chóng , fāng tíng qū xiè àn xiāng tōng 。
wāng yáng tài yè chéng qīng yǐng , jīn bì dān qīng shàng xià tóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
高大的瑶津宝阁被重重地封锁着,芳亭曲榭暗暗地相互连接。
汪洋广阔的太液湖倒映着澄清的影像,宛如一幅金碧辉煌的画卷在上下辉映交融。
全文总结:
这段古文描绘了一个壮丽宏伟的景象,有禁籞瑶津宝阁和芳亭曲榭相连,形成壮观的景观。在太液湖上,清澈的水面倒映着金碧辉煌的画卷,美景在上下交相辉映,令人叹为观止。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周彦质写的《宫词》系列:

还为您找到 7 首名为《宫词 其七二》的诗:

本文作者周彦质介绍:🔈

周彦质诗,以宋刻《四家宫词》(藏北京图书馆)爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

周彦质的诗:

相关诗词: