首页 > 全宋诗 > 宫词 其九八

gōng cí qí jiǔ bā
 宫词 其九八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周彦质 (zhōu yàn zhì) 。

彩架清阴接凤楼，分班左右各朋俦。
就中最得抛梭便，不碍珠门紫绣球。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cǎi jià qīng yīn jiē fèng lóu ， fēn bān zuǒ yòu gè péng chóu 。
jiù zhōng zuì dé pāo suō biàn ， bù ài zhū mén zǐ xiù qiú 。

宮詞 其九八

—— 周彥質

綵架清陰接鳳樓，分班左右各朋儔。
就中最得拋梭便，不礙珠門紫繡毬。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cǎi jià qīng yīn jiē fèng lóu ， fēn bān zuǒ yòu gè péng chóu 。
jiù zhōng zuì dé pāo suō biàn ， bù ài zhū mén zǐ xiù qiú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
五彩绣楼幽静地联接着凤楼，按班级左右分别聚集着各自的朋友。
其中最擅长投掷梭子的人，不会妨碍到珍珠门前紫色的绣球。
全文总结：
这段古文描述了一处美丽的彩绣楼，它静谧地与凤楼相连，楼内的人们根据班级左右结成了各自的友谊圈。其中有一位技艺最为高超的人，擅长投掷梭子，但他的行为并不会打扰到那珍贵的紫色绣球，也不会影响到珍珠门前的景色。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周彦质写的《宫词》系列：

还为您找到 6 首名为《宫词 其九八》的诗：

本文作者周彦质介绍：🔈

周彦质诗，以宋刻《四家宫词》（藏北京图书馆）爲底本，编爲一卷。 查看更多>>

周彦质的诗：

相关诗词：