首页 > 全宋诗 > 宫词 其九五

gōng cí qí jiǔ wǔ
 宫词 其九五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周彦质 (zhōu yàn zhì) 。

丹青御笔趣尤深，不许流传到翰林。
乞得睿思全幅轴，宝藏端胜满籝金。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dān qīng yù bǐ qù yóu shēn ， bù xǔ liú chuán dào hàn lín 。
qǐ dé ruì sī quán fú zhóu ， bǎo zàng duān shèng mǎn yíng jīn 。

宮詞 其九五

—— 周彥質

丹青御筆趣尤深，不許流傳到翰林。
乞得睿思全幅軸，寶藏端勝滿籝金。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dān qīng yù bǐ qù yóu shēn ， bù xǔ liú chuán dào hàn lín 。
qǐ dé ruì sī quán fú zhóu ， bǎo zàng duān shèng mǎn yíng jīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
丹青御笔的趣味非常深沉，不允许传播到翰林之间。
恳求得到聪慧的思维，画满整幅宝贵的卷轴，其价值超过装满黄金的篮子。
总结：这段古文描写了一幅非常精美的画作，作者对这幅画的笔墨和意境非常赞赏，但也表达了不愿让它传播给翰林（指高官显贵）之人的意愿。他希望获得这幅画所蕴含的智慧，认为其价值胜过装满黄金的篮子。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周彦质写的《宫词》系列：

还为您找到 7 首名为《宫词 其九五》的诗：

本文作者周彦质介绍：🔈

周彦质诗，以宋刻《四家宫词》（藏北京图书馆）爲底本，编爲一卷。 查看更多>>

周彦质的诗：

相关诗词：