首页 > 全宋诗 > 宫词 其八七

gōng cí qí bā qī
 宫词 其八七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周彦质 (zhōu yàn zhì) 。

庆成大礼御端门，肃肃千官拱至尊。
高捧金鸡宣霈泽，两班欢舞荷天恩。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qìng chéng dà lǐ yù duān mén ， sù sù qiān guān gǒng zhì zūn 。
gāo pěng jīn jī xuān pèi zé ， liǎng bān huān wǔ hé tiān ēn 。

鸡

宮詞 其八七

—— 周彥質

慶成大禮御端門，肅肅千官拱至尊。
高捧金雞宣霈澤，兩班歡舞荷天恩。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qìng chéng dà lǐ yù duān mén ， sù sù qiān guān gǒng zhì zūn 。
gāo pěng jīn jī xuān pèi zé ， liǎng bān huān wǔ hé tiān ēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
庆祝成就大礼，皇帝亲自赐予端门，整齐肃穆地千官一同向至尊行礼。
高高捧起金鸡，宣扬着皇帝的神圣光辉。两班官员欢快地舞蹈，感激着皇帝的恩泽，如同荷花般盛开在天地间。
总结：这是一幅庆祝场面的描写，皇帝亲自赐予大礼，千官向他行礼致谢，庆贺皇帝的神圣光辉。同时，欢快的舞蹈表达着对皇帝恩泽的感激之情，场面喜庆热烈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周彦质写的《宫词》系列：

还为您找到 7 首名为《宫词 其八七》的诗：

本文作者周彦质介绍：🔈

周彦质诗，以宋刻《四家宫词》（藏北京图书馆）爲底本，编爲一卷。 查看更多>>

周彦质的诗：

相关诗词：