gōng cí qí èr
宫词 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周彦质 (zhōu yàn zhì)

大内相连辟迩英,每延禁从侍谈经。
君王克谨持盈戒,无逸新书易画屏。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dà nèi xiāng lián pì ěr yīng , měi yán jìn cóng shì tán jīng 。
jūn wáng kè jǐn chí yíng jiè , wú yì xīn shū yì huà píng 。

宮詞 其二

—— 周彥質

大內相連闢邇英,每延禁從侍談經。
君王克謹持盈戒,無逸新書易畫屏。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dà nèi xiāng lián pì ěr yīng , měi yán jìn cóng shì tán jīng 。
jūn wáng kè jǐn chí yíng jiè , wú yì xīn shū yì huà píng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大内的重臣相继被任命,辅佐着贤明的君王,时常延请他们参与讨论国家大政。
君王非常谨慎,坚守着克制和谨言慎行的原则,不过度追求娱乐新书,也不随意更换装饰屏风。
全文总结:
这段文字描写了君王治国的态度和作风。他重视内阁大臣的参与,每次都亲自召见他们进行重要的政治讨论。君王本人也是非常谨慎小心的,严守克制和谨言慎行的原则。他不过度追求娱乐和阅读新的书籍,也不随意更换装饰屏风。这种态度和作风表明了君王对国家治理的认真负责,以及他对自我约束和节制的坚持。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周彦质写的《宫词》系列:

还为您找到 13 首名为《宫词 其二》的诗:

本文作者周彦质介绍:🔈

周彦质诗,以宋刻《四家宫词》(藏北京图书馆)爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

周彦质的诗:

相关诗词: