首页 > 全宋诗 > 宫词 其七一

gōng cí qí qī yī
 宫词 其七一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周彦质 (zhōu yàn zhì) 。

深秋萧爽十分凉，茱菊浮杯满座香。
百尺玉楼喧鼓吹，六宫思许醉重阳。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

shēn qiū xiāo shuǎng shí fēn liáng ， zhū jú fú bēi mǎn zuò xiāng 。
bǎi chǐ yù lóu xuān gǔ chuī ， liù gōng sī xǔ zuì chóng yáng 。

宮詞 其七一

—— 周彥質

深秋蕭爽十分凉，茱菊浮杯滿座香。
百尺玉樓喧鼓吹，六宮思許醉重陽。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

shēn qiū xiāo shuǎng shí fēn liáng ， zhū jú fú bēi mǎn zuò xiāng 。
bǎi chǐ yù lóu xuān gǔ chuī ， liù gōng sī xǔ zuì chóng yáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
深秋的风清凉宜人，茱萸和菊花的香气弥漫在满座的酒杯中。
高达百尺的玉楼上，鼓乐喧天，吹奏着动人心弦的乐曲。宫中的美女们都在思念着自己的心上人，借着重阳节的欢庆饮酒畅快。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周彦质写的《宫词》系列：

还为您找到 7 首名为《宫词 其七一》的诗：

本文作者周彦质介绍：🔈

周彦质诗，以宋刻《四家宫词》（藏北京图书馆）爲底本，编爲一卷。 查看更多>>

周彦质的诗：

相关诗词：