首页 > 全宋诗 > 宫词 其三四

gōng cí qí sān sì
 宫词 其三四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周彦质 (zhōu yàn zhì) 。

圣主仪刑自智临，嫔嫱博古趣何深。
金虬香里芸窗静，满几诗书一弄琴。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shèng zhǔ yí xíng zì zhì lín ， pín qiáng bó gǔ qù hé shēn 。
jīn qiú xiāng lǐ yún chuāng jìng ， mǎn jǐ shī shū yī nòng qín 。

宮詞 其三四

—— 周彥質

聖主儀刑自智臨，嬪嬙博古趣何深。
金虬香裏芸窗靜，滿几詩書一弄琴。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shèng zhǔ yí xíng zì zhì lín ， pín qiáng bó gǔ qù hé shēn 。
jīn qiú xiāng lǐ yún chuāng jìng ， mǎn jǐ shī shū yī nòng qín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
圣明的君主根据智慧来制定刑法，治理国家。宫廷中的嫔嫱们博览古代文物，对古代趣味有着深厚的了解。
在金色的屏风后香气袭人，坐在云纱窗前，静静地欣赏着芸芸众生的风采；而桌上摆满了诗书，一旁还摆着一把琴，是她们闲暇时所喜爱的。
全文简述：圣明的君主智慧统治国家，宫廷中的嫔嫱们喜欢博览古代文物，对古代趣味有着深厚的了解。她们喜欢在香气四溢的环境中，坐在云纱窗前欣赏芸芸众生的风采，同时还喜欢摆弄琴、阅读诗书来消遣时光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周彦质写的《宫词》系列：

还为您找到 8 首名为《宫词 其三四》的诗：

本文作者周彦质介绍：🔈

周彦质诗，以宋刻《四家宫词》（藏北京图书馆）爲底本，编爲一卷。 查看更多>>

周彦质的诗：

相关诗词：