首页 > 全宋诗 > 宫词 其五四

gōng cí qí wǔ sì
 宫词 其五四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周彦质 (zhōu yàn zhì) 。

禁籞承平种植繁，枇杷荔子近移根。
地只应借东南候，养就甘香奉至尊。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jìn yù chéng píng zhǒng zhí fán ， pí pá lì zǐ jìn yí gēn 。
dì zhī yìng jiè dōng nán hòu ， yǎng jiù gān xiāng fèng zhì zūn 。

宮詞 其五四

—— 周彥質

禁籞承平種植繁，枇杷荔子近移根。
地祇應借東南候，養就甘香奉至尊。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jìn yù chéng píng zhǒng zhí fán ， pí pá lì zǐ jìn yí gēn 。
dì zhī yìng jiè dōng nán hòu ， yǎng jiù gān xiāng fèng zhì zūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
禁中禁苑里，承平时期种植的果树茂盛繁多，其中枇杷和荔枝更是近年来迁移栽种。
这片土地的气候和环境适合东南方向的季节特点，因此养育出的果实香甜可口，被奉献给至尊贵人。
总结：这段古文描述了禁中承平时期的果树种植状况，特别提及了枇杷和荔枝的移栽情况，并强调了其优越的品质将作为供奉献给尊贵的人物。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周彦质写的《宫词》系列：

还为您找到 7 首名为《宫词 其五四》的诗：

本文作者周彦质介绍：🔈

周彦质诗，以宋刻《四家宫词》（藏北京图书馆）爲底本，编爲一卷。 查看更多>>

周彦质的诗：

相关诗词：