gōng cí qí liù èr
宫词 其六二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周彦质 (zhōu yàn zhì)

振振皇族盛豪雄,籍庆天支自不同。
宗学宏开崇教养,已多歆向出深宫。

仄仄平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平○仄,仄平平仄仄○平。

zhèn zhèn huáng zú shèng háo xióng , jí qìng tiān zhī zì bù tóng 。
zōng xué hóng kāi chóng jiào yǎng , yǐ duō xīn xiàng chū shēn gōng 。

宮詞 其六二

—— 周彥質

振振皇族盛豪雄,籍慶天支自不同。
宗學宏開崇教養,已多歆向出深宮。

仄仄平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平○仄,仄平平仄仄○平。

zhèn zhèn huáng zú shèng háo xióng , jí qìng tiān zhī zì bù tóng 。
zōng xué hóng kāi chóng jiào yǎng , yǐ duō xīn xiàng chū shēn gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
振振皇族的威严显赫,出身自然与众不同。
在庆幸天赐的支持下,他们自成一派。
他们培养了广博的学识,倡导崇高的道德教化,早已深受国内外的推崇,而不仅仅局限于宫廷之内。
全文总结:
这篇古文描述了皇族的威严与豪华,以及他们与普通人不同的出身。同时也强调了皇族对学识和道德教养的重视,这种教养受到广泛认可,并且不仅仅局限在宫廷内部。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周彦质写的《宫词》系列:

还为您找到 7 首名为《宫词 其六二》的诗:

本文作者周彦质介绍:🔈

周彦质诗,以宋刻《四家宫词》(藏北京图书馆)爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

周彦质的诗:

相关诗词: