首页 > 全宋诗 > 宫词 其八九

gōng cí qí bā jiǔ
 宫词 其八九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周彦质 (zhōu yàn zhì) 。

腊後寒梅蕊弄黄，金瓶丛插贮兰房。
已供阖座清香满，更得临鸾学晚妆。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

là hòu hán méi ruǐ nòng huáng ， jīn píng cóng chā zhù lán fáng 。
yǐ gòng hé zuò qīng xiāng mǎn ， gèng dé lín luán xué wǎn zhuāng 。

宮詞 其八九

—— 周彥質

臘後寒梅蕊弄黄，金瓶叢插貯蘭房。
已供闔座清香滿，更得臨鸞學晚妝。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

là hòu hán méi ruǐ nòng huáng ， jīn píng cóng chā zhù lán fáng 。
yǐ gòng hé zuò qīng xiāng mǎn ， gèng dé lín luán xué wǎn zhuāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
腊月过后，寒梅的花蕊逐渐吐黄，金瓶里摆放着盛开的兰花。
已经为大家献上了芬芳的香气，再有机会可以学习仙鹤的妆容打扮。
总结：这首诗描写了腊月时节的景象，寒梅蕊开始吐黄，金瓶里摆放着盛开的兰花。诗人借景抒情，以花香比喻人的美好品质，表示自己已经献上了清香满溢的美德，并期待有更多机会去学习仙鹤的晚妆打扮。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周彦质写的《宫词》系列：

还为您找到 7 首名为《宫词 其八九》的诗：

本文作者周彦质介绍：🔈

周彦质诗，以宋刻《四家宫词》（藏北京图书馆）爲底本，编爲一卷。 查看更多>>

周彦质的诗：

相关诗词：