首页 > 全宋诗 > 宫词 其四九

gōng cí qí sì jiǔ
 宫词 其四九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周彦质 (zhōu yàn zhì) 。

碧玉峥嵘照座清，良工鎸斲亦难成。
巫山雁荡惭粗俗，销得君王号胜瀛。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

bì yù zhēng róng zhào zuò qīng ， liáng gōng juān zhuó yì nán chéng 。
wū shān yàn dàng cán cū sú ， xiāo dé jūn wáng hào shèng yíng 。

宮詞 其四九

—— 周彥質

碧玉崢嶸照座清，良工鎸斲亦難成。
巫山雁蕩慚粗俗，銷得君王號勝瀛。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

bì yù zhēng róng zhào zuò qīng ， liáng gōng juān zhuó yì nán chéng 。
wū shān yàn dàng cán cū sú ， xiāo dé jūn wáng hào shèng yíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
碧玉高耸，照亮了座位的清洁，好的工匠即便用心雕琢，也难以完成。
巫山之美让雁群惭愧自己的粗俗，因此能征服君王，得到胜过瀛洲的赞誉。
总结：这段古文描绘了碧玉高耸、照亮座位的清洁，但即便有好的工匠，也难以完美地雕琢。接着，叙述了巫山之美使得雁群感到惭愧，因此巫山能征服君王，并得到比瀛洲更高的赞誉。这表达了对美的赞美和追求完美的态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周彦质写的《宫词》系列：

还为您找到 8 首名为《宫词 其四九》的诗：

本文作者周彦质介绍：🔈

周彦质诗，以宋刻《四家宫词》（藏北京图书馆）爲底本，编爲一卷。 查看更多>>

周彦质的诗：

相关诗词：