gōng cí qí liù sì
宫词其六四 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：周彦质 (zhōu yàn zhì) 。

集英赐第对天顔，顷刻蓝袍翠一班。
漫说禹门三级浪，鱼龙只在指呼间。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jí yīng cì dì duì tiān yán ， qǐng kè lán páo cuì yī bān 。
màn shuō yǔ mén sān jí làng ， yú lóng zhī zài zhǐ hū jiān 。

宮詞其六四

—— 周彥質

集英賜第對天顔，頃刻藍袍翠一班。
漫說禹門三級浪，魚龍只在指呼間。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jí yīng cì dì duì tiān yán ， qǐng kè lán páo cuì yī bān 。
màn shuō yǔ mén sān jí làng ， yú lóng zhī zài zhǐ hū jiān 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
集英赐第赞美天颜美丽动人，转眼间身穿蓝袍翠绿相间。
漫谈禹门三级浪，鱼龙只在指呼之间。
总结：这句古文描绘了天颜美貌和服饰的变化，以及指呼之间鱼龙游动的情景。整篇古文表达了作者对美景和自然奇妙现象的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

周彦质诗，以宋刻《四家宫词》（藏北京图书馆）爲底本，编爲一卷。查看更多>>

gōng cí qí liù sì 宫词 其六四 🔈