jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí yī wǔ èr
偈颂一百六十九首 其一五二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智朋 (shì zhì péng)

德山棒,临济喝,拗曲作直。
云门餠,赵州茶,特地周遮。
威音那畔,毫发不差,山中是处有黄花。

仄平仄,○仄仄,仄仄仄仄。
平平仄,仄平○,仄仄平平。
平平仄仄,○仄仄平,平○仄仄仄平平。

dé shān bàng , lín jì hē , ào qū zuò zhí 。
yún mén bǐng , zhào zhōu chá , tè dì zhōu zhē 。
wēi yīn nà pàn , háo fā bù chà , shān zhōng shì chù yǒu huáng huā 。

偈頌一百六十九首 其一五二

—— 釋智朋

德山棒,臨濟喝,拗曲作直。
雲門餠,趙州茶,特地周遮。
威音那畔,毫髮不差,山中是處有黄花。

仄平仄,○仄仄,仄仄仄仄。
平平仄,仄平○,仄仄平平。
平平仄仄,○仄仄平,平○仄仄仄平平。

dé shān bàng , lín jì hē , ào qū zuò zhí 。
yún mén bǐng , zhào zhōu chá , tè dì zhōu zhē 。
wēi yīn nà pàn , háo fā bù chà , shān zhōng shì chù yǒu huáng huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

德山的棒法,临济大师的喝问,将弯曲之事扭转为直。
云门的馒头,赵州大师的茶,特意在周遮处品味。
威音响彻那一畔,毫发不差,山中之地有盛开的黄花。

总结:

这首诗描绘了一系列与禅宗有关的场景和人物,通过提及不同的事物和名人,传达了深刻的禅意和智慧。每一句都隐含着对人生、境界和领悟的启示。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释智朋写的《偈颂一百六十九首》系列:

本文作者释智朋介绍:🔈

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),後退居明州瑞岩。爲青原下十三世,宝峯照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。 查看更多>>

释智朋的诗:

相关诗词: