首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百六十九首 其四六

jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí sì liù
 偈颂一百六十九首 其四六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释智朋 (shì zhì péng) 。

履践平实道路，倚门傍户。
敲磕嶮峻门庭，接响承虚。
无师智，自然智。
推倒大梅峰，一举九万里。
保福缓缓向道，伏惟安置。

仄仄平仄仄仄，仄平仄仄。
○仄仄仄平○，仄仄平平。
平平仄，仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄仄，仄平平仄。

lǚ jiàn píng shí dào lù ， yǐ mén bàng hù 。
qiāo kē xiǎn jùn mén tíng ， jiē xiǎng chéng xū 。
wú shī zhì ， zì rán zhì 。
tuī dǎo dà méi fēng ， yī jǔ jiǔ wàn lǐ 。
bǎo fú huǎn huǎn xiàng dào ， fú wéi ān zhì 。

偈頌一百六十九首 其四六

—— 釋智朋

履踐平實道路，倚門傍戶。
敲磕嶮峻門庭，接響承虛。
無師智，自然智。
推倒大梅峰，一舉九萬里。
保福緩緩向道，伏惟安置。

仄仄平仄仄仄，仄平仄仄。
○仄仄仄平○，仄仄平平。
平平仄，仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄仄，仄平平仄。

lǚ jiàn píng shí dào lù ， yǐ mén bàng hù 。
qiāo kē xiǎn jùn mén tíng ， jiē xiǎng chéng xū 。
wú shī zhì ， zì rán zhì 。
tuī dǎo dà méi fēng ， yī jǔ jiǔ wàn lǐ 。
bǎo fú huǎn huǎn xiàng dào ， fú wéi ān zhì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

履行践行平实的道路，站在门旁邻近居宅。
敲击磕碰险峻的门庭，声音回荡在虚空中传承。
没有人教导，却自然具备智慧。
推倒高大的梅峰，一举就能走出九万里的远程。
保持福祉逐渐迈向道路，屈身只求安顿。

总结：

诗人通过比喻和寓言，表达了追求真理和智慧的道路。履行平实的生活和敲响高峻的门庭，暗示着追求智慧需要坚持与挑战。没有外在的师傅指导，却能自然领悟智慧。推倒大梅峰象征着突破重重困难，一举超越万里。最后，强调保持福祉，缓慢向前迈进，寻求内心的安定。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释智朋写的《偈颂一百六十九首》系列：

本文作者释智朋介绍：🔈

释智朋，四明（今浙江宁波）人，俗姓黄。居衡州华药寺，建康清凉寺。高宗绍兴七年（一一三七）住婺州天宁寺（《罗湖野录》卷四），後退居明州瑞岩。爲青原下十三世，宝峯照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。 查看更多>>

释智朋的诗：

相关诗词：