jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí yī sān sān
偈颂一百六十九首 其一三三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智朋 (shì zhì péng)

衲僧相见,或彼或此。
水出龙宫,云生岳坞。
壁立千仞放行,合水和泥把住。
仁义道中是第几句,举。

仄平○仄,仄仄仄仄。
仄仄平平,平平仄平。
仄仄平仄仄○,仄仄○○仄仄。
平仄仄○仄仄仄仄,仄。

nà sēng xiāng jiàn , huò bǐ huò cǐ 。
shuǐ chū lóng gōng , yún shēng yuè wù 。
bì lì qiān rèn fàng xíng , hé shuǐ hé ní bǎ zhù 。
rén yì dào zhōng shì dì jǐ jù , jǔ 。

动物

偈頌一百六十九首 其一三三

—— 釋智朋

衲僧相見,或彼或此。
水出龍宮,雲生嶽塢。
壁立千仞放行,合水和泥把住。
仁義道中是第幾句,舉。

仄平○仄,仄仄仄仄。
仄仄平平,平平仄平。
仄仄平仄仄○,仄仄○○仄仄。
平仄仄○仄仄仄仄,仄。

nà sēng xiāng jiàn , huò bǐ huò cǐ 。
shuǐ chū lóng gōng , yún shēng yuè wù 。
bì lì qiān rèn fàng xíng , hé shuǐ hé ní bǎ zhù 。
rén yì dào zhōng shì dì jǐ jù , jǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

衣着朴素的僧人相互相见,有时在这边,有时在那边。水从龙宫中涌出,云气升起在高岳的山脚。山壁高耸千仞,让行人难以通行,但水却与泥土相融,固守其位。仁义道德的教诲在其中是第几句,请引述。

总结:

诗人描绘了衲僧相见、自然景象以及壁立千仞的场景,表现了自然与人文之间的和谐共生,同时探讨了仁义道德的教诲在其中的地位。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释智朋写的《偈颂一百六十九首》系列:

本文作者释智朋介绍:🔈

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),後退居明州瑞岩。爲青原下十三世,宝峯照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。 查看更多>>

释智朋的诗:

相关诗词: