jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí yī sān jiǔ
偈颂一百六十九首 其一三九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智朋 (shì zhì péng)

草舍家风,少富多贫。
牙根啮定,七纵八横。
有炉无火烧杀人,有火无炉走杀人,说甚杨岐鬼眼睛。

仄仄平平,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄仄○。
仄平平仄○仄平,仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄○。

cǎo shè jiā fēng , shǎo fù duō pín 。
yá gēn niè dìng , qī zòng bā héng 。
yǒu lú wú huǒ shāo shā rén , yǒu huǒ wú lú zǒu shā rén , shuō shèn yáng qí guǐ yǎn jīng 。

偈頌一百六十九首 其一三九

—— 釋智朋

草舍家風,少富多貧。
牙根齧定,七縱八橫。
有爐無火燒殺人,有火無爐走殺人,說甚楊岐鬼眼睛。

仄仄平平,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄仄○。
仄平平仄○仄平,仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄○。

cǎo shè jiā fēng , shǎo fù duō pín 。
yá gēn niè dìng , qī zòng bā héng 。
yǒu lú wú huǒ shāo shā rén , yǒu huǒ wú lú zǒu shā rén , shuō shèn yáng qí guǐ yǎn jīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

草舍中的家庭传统,贫困比富裕更常见。咬紧牙根,细心谋划,纵横交错,面对困境。有火无炉烧杀人,有炉无火走杀人,这种奇谈怪论说得甚么杨岐鬼眼睛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释智朋写的《偈颂一百六十九首》系列:

本文作者释智朋介绍:🔈

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),後退居明州瑞岩。爲青原下十三世,宝峯照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。 查看更多>>

释智朋的诗:

相关诗词: