首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百六十九首 其七五

jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí qī wǔ
 偈颂一百六十九首 其七五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释智朋 (shì zhì péng) 。

头顶天，脚踏地。
闻鼓声上来，减多少意气。
他杀不如自杀，参他不如参己。
森罗万像，是汝诸人知识。
森罗万像，是汝诸人自己。
堪笑嵩山破竈堕，既是泥土合成，又要破也堕也。

平仄平，仄仄仄。
○仄平仄平，仄平仄仄仄。
平仄仄○仄仄，○平仄○○仄。
平平仄仄，仄仄平平平仄。
平平仄仄，仄仄平平仄仄。
平仄平平仄仄○，仄仄○仄仄平，仄仄仄仄○仄。

tóu dǐng tiān ， jiǎo tà dì 。
wén gǔ shēng shàng lái ， jiǎn duō shǎo yì qì 。
tā shā bù rú zì shā ， cān tā bù rú cān jǐ 。
sēn luó wàn xiàng ， shì rǔ zhū rén zhī shi 。
sēn luó wàn xiàng ， shì rǔ zhū rén zì jǐ 。
kān xiào sōng shān pò zào duò ， jì shì ní tǔ hé chéng ， yòu yào pò yě duò yě 。

偈頌一百六十九首 其七五

—— 釋智朋

頭頂天，脚踏地。
聞鼓聲上來，減多少意氣。
他殺不如自殺，參他不如參己。
森羅萬像，是汝諸人知識。
森羅萬像，是汝諸人自己。
堪笑嵩山破竈墮，既是泥土合成，又要破也墮也。

平仄平，仄仄仄。
○仄平仄平，仄平仄仄仄。
平仄仄○仄仄，○平仄○○仄。
平平仄仄，仄仄平平平仄。
平平仄仄，仄仄平平仄仄。
平仄平平仄仄○，仄仄○仄仄平，仄仄仄仄○仄。

tóu dǐng tiān ， jiǎo tà dì 。
wén gǔ shēng shàng lái ， jiǎn duō shǎo yì qì 。
tā shā bù rú zì shā ， cān tā bù rú cān jǐ 。
sēn luó wàn xiàng ， shì rǔ zhū rén zhī shi 。
sēn luó wàn xiàng ， shì rǔ zhū rén zì jǐ 。
kān xiào sōng shān pò zào duò ， jì shì ní tǔ hé chéng ， yòu yào pò yě duò yě 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

头顶天，脚踏地。
听到鼓声传来，减少了许多斗志。
与其被他人杀害，不如自己选择死亡；与其参照他人，不如参照自己。
森罗万象，是你们众人所知的；森罗万象，是你们众人自己的。
嵩山被毁，厨房倒塌，既是由泥土合成，又要被破坏，也要被倒塌。

总结：

诗人通过描述头顶天、脚踏地的景象，表达了对生命和人生意义的思考。他认为听到鼓声后，斗志减退，提出了死于他杀不如自杀、参照他人不如参照自己的观点。最后，通过嵩山破竈堕的比喻，强调生命的脆弱和不可预知性。整首诗表达了对生命与存在的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释智朋写的《偈颂一百六十九首》系列：

本文作者释智朋介绍：🔈

释智朋，四明（今浙江宁波）人，俗姓黄。居衡州华药寺，建康清凉寺。高宗绍兴七年（一一三七）住婺州天宁寺（《罗湖野录》卷四），後退居明州瑞岩。爲青原下十三世，宝峯照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。 查看更多>>

释智朋的诗：

相关诗词：