首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百六十九首 其一二六

jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí yī èr liù
 偈颂一百六十九首 其一二六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释智朋 (shì zhì péng) 。

旃檀林，无杂树。
拈出片片皆香，收来枝枝显露。
门头户底一等打开时如何，吃茶去。

平平平，平仄仄。
平仄仄仄平平，○平平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄平平○平，仄○仄。

zhān tán lín ， wú zá shù 。
niān chū piàn piàn jiē xiāng ， shōu lái zhī zhī xiǎn lù 。
mén tóu hù dǐ yī děng dǎ kāi shí rú hé ， chī chá qù 。

偈頌一百六十九首 其一二六

—— 釋智朋

旃檀林，無雜樹。
拈出片片皆香，收來枝枝顯露。
門頭戶底一等打開時如何，喫茶去。

平平平，平仄仄。
平仄仄仄平平，○平平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄平平○平，仄○仄。

zhān tán lín ， wú zá shù 。
niān chū piàn piàn jiē xiāng ， shōu lái zhī zhī xiǎn lù 。
mén tóu hù dǐ yī děng dǎ kāi shí rú hé ， chī chá qù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

旃檀林，没有杂乱的树木。
摘下一片片香气袭来，采集每一根枝条显露香韵。
门口门槛一并打开时，如何犹豫，我们一同去品茶。

总结：

这首古诗描绘了一片纯净的旃檀林，其中的片片香气令人陶醉，作者通过拈取、收集，展现出这馥郁的芬芳。最后，诗人邀约朋友一同品茶，表达了对友情和共享美好时光的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释智朋写的《偈颂一百六十九首》系列：

本文作者释智朋介绍：🔈

释智朋，四明（今浙江宁波）人，俗姓黄。居衡州华药寺，建康清凉寺。高宗绍兴七年（一一三七）住婺州天宁寺（《罗湖野录》卷四），後退居明州瑞岩。爲青原下十三世，宝峯照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。 查看更多>>

释智朋的诗：

相关诗词：