jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí wǔ sān
偈颂一百六十九首 其五三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智朋 (shì zhì péng)

雪窦与麽说话,要瞒诸人则易,埋没诸人则难。
出门见山水,入门见佛殿。

仄仄仄○仄仄,仄平平平仄仄,平仄平平仄○。
仄平仄平仄,仄平仄仄仄。

xuě dòu yǔ mó shuō huà , yào mán zhū rén zé yì , mái mò zhū rén zé nán 。
chū mén jiàn shān shuǐ , rù mén jiàn fó diàn 。

偈頌一百六十九首 其五三

—— 釋智朋

雪竇與麽說話,要瞞諸人則易,埋沒諸人則難。
出門見山水,入門見佛殿。

仄仄仄○仄仄,仄平平平仄仄,平仄平平仄○。
仄平仄平仄,仄平仄仄仄。

xuě dòu yǔ mó shuō huà , yào mán zhū rén zé yì , mái mò zhū rén zé nán 。
chū mén jiàn shān shuǐ , rù mén jiàn fó diàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雪窦与麽交谈,欲隐瞒众人则轻松,欲淹没众人则困难。
离开居所,看见山水风景,回到内室,见到佛殿殿堂。

总结:

这首诗表达了雪窦与麽之间的对话,强调了隐藏和展示信息的难易之处,以及从自然景色到宗教殿堂的不同体验。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释智朋写的《偈颂一百六十九首》系列:

本文作者释智朋介绍:🔈

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),後退居明州瑞岩。爲青原下十三世,宝峯照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。 查看更多>>

释智朋的诗:

相关诗词: