jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí bā èr
偈颂一百六十九首 其八二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智朋 (shì zhì péng)

碌碌复碌碌,良马白日足。
咬定牙关,掀翻地轴。
神不敢呵,鬼不敢哭。
世尊入地狱,调达出地狱。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
○仄平平,平平仄仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,○仄仄仄仄。

lù lù fù lù lù , liáng mǎ bái rì zú 。
yǎo dìng yá guān , xiān fān dì zhóu 。
shén bù gǎn hē , guǐ bù gǎn kū 。
shì zūn rù dì yù , tiáo dá chū dì yù 。

偈頌一百六十九首 其八二

—— 釋智朋

碌碌復碌碌,良馬白日足。
咬定牙關,掀翻地軸。
神不敢呵,鬼不敢哭。
世尊入地獄,調達出地獄。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
○仄平平,平平仄仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,○仄仄仄仄。

lù lù fù lù lù , liáng mǎ bái rì zú 。
yǎo dìng yá guān , xiān fān dì zhóu 。
shén bù gǎn hē , guǐ bù gǎn kū 。
shì zūn rù dì yù , tiáo dá chū dì yù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

碌碌又碌碌,良马在白天尽情奔跑。
咬紧牙关,掀翻大地轴。
神明都不敢呵斥,鬼怪都不敢哭泣。
世尊进入地狱,又从地狱中解脱出来。

总结:

这首诗描述了一匹优秀的马在白天奔跑的场景,它努力超越自我,克服困难。诗人用富有力量的笔调描绘马的壮丽景象,同时也象征着人生的奋斗和拼搏。诗中表达了一种勇往直前的精神,无论是神明还是鬼怪,都无法阻挡世尊的进退。这种奋发向上的精神,令人肃然起敬。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释智朋写的《偈颂一百六十九首》系列:

本文作者释智朋介绍:🔈

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),後退居明州瑞岩。爲青原下十三世,宝峯照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。 查看更多>>

释智朋的诗:

相关诗词: