首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百六十九首 其一六三

jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí yī liù sān
 偈颂一百六十九首 其一六三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释智朋 (shì zhì péng) 。

言之者失其真，知之者反其愚。
有之者乖其性，无之者伤其躯。
俊鹰摩霄，岂重云能碍。
六马奔腾，岂朽索能系。
如其不然，转身吐气。
久雨不晴，云门道劄。

平平仄仄○平，平平仄仄○平。
仄平仄平○仄，平平仄平○平。
仄平平平，仄○平平仄。
仄仄平平，仄仄仄平仄。
○○仄平，仄平仄仄。
仄仄仄平，平平仄仄。

yán zhī zhě shī qí zhēn ， zhī zhī zhě fǎn qí yú 。
yǒu zhī zhě guāi qí xìng ， wú zhī zhě shāng qí qū 。
jùn yīng mó xiāo ， qǐ chóng yún néng ài 。
liù mǎ bēn téng ， qǐ xiǔ suǒ néng xì 。
rú qí bù rán ， zhuǎn shēn tǔ qì 。
jiǔ yǔ bù qíng ， yún mén dào zhā 。

马

偈頌一百六十九首 其一六三

—— 釋智朋

言之者失其真，知之者反其愚。
有之者乖其性，無之者傷其軀。
俊鷹摩霄，豈重雲能礙。
六馬奔騰，豈朽索能繫。
如其不然，轉身吐氣。
久雨不晴，雲門道劄。

平平仄仄○平，平平仄仄○平。
仄平仄平○仄，平平仄平○平。
仄平平平，仄○平平仄。
仄仄平平，仄仄仄平仄。
○○仄平，仄平仄仄。
仄仄仄平，平平仄仄。

yán zhī zhě shī qí zhēn ， zhī zhī zhě fǎn qí yú 。
yǒu zhī zhě guāi qí xìng ， wú zhī zhě shāng qí qū 。
jùn yīng mó xiāo ， qǐ chóng yún néng ài 。
liù mǎ bēn téng ， qǐ xiǔ suǒ néng xì 。
rú qí bù rán ， zhuǎn shēn tǔ qì 。
jiǔ yǔ bù qíng ， yún mén dào zhā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

言论失真，言者误导真相；了解真相者却被愚弄。有所得者背离本性，无所得者却受损肉身。俊美的鹰翔于苍穹，怎能被厚重的云彩所阻挡。六匹马疾驰奔腾，怎能被朽烂的绳索所束缚。若事实非如此，转身吐出内心不满。长时间的雨水不停，道路被淋湿。此诗反映了言论、追求和现实之间的关系。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释智朋写的《偈颂一百六十九首》系列：

本文作者释智朋介绍：🔈

释智朋，四明（今浙江宁波）人，俗姓黄。居衡州华药寺，建康清凉寺。高宗绍兴七年（一一三七）住婺州天宁寺（《罗湖野录》卷四），後退居明州瑞岩。爲青原下十三世，宝峯照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。 查看更多>>

释智朋的诗：

相关诗词：