jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí èr jiǔ
偈颂一百六十九首 其二九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智朋 (shì zhì péng)

诸佛出世,标拍荒郊,达磨西来,塚添新土。
保福今日,向拜扫无门处打开一路,冬至寒食一百五。

平仄仄仄,○仄平平,仄○平平,仄平平仄。
仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄平仄仄,平仄平仄仄仄仄。

zhū fó chū shì , biāo pāi huāng jiāo , dá mó xī lái , zhǒng tiān xīn tǔ 。
bǎo fú jīn rì , xiàng bài sǎo wú mén chù dǎ kāi yī lù , dōng zhì hán shí yī bǎi wǔ 。

偈頌一百六十九首 其二九

—— 釋智朋

諸佛出世,標拍荒郊,達磨西來,塚添新土。
保福今日,向拜掃無門處打開一路,冬至寒食一百五。

平仄仄仄,○仄平平,仄○平平,仄平平仄。
仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄平仄仄,平仄平仄仄仄仄。

zhū fó chū shì , biāo pāi huāng jiāo , dá mó xī lái , zhǒng tiān xīn tǔ 。
bǎo fú jīn rì , xiàng bài sǎo wú mén chù dǎ kāi yī lù , dōng zhì hán shí yī bǎi wǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诸佛降世,标示在荒郊,达摩西来,墓地添新土。
保佑福祉,今日向佛拜扫无门可入,冬至和寒食共一百五日。

总结:

诗中描述佛降世、达摩传法、以及扫墓祭祀等场景,同时强调福禄的祈愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释智朋写的《偈颂一百六十九首》系列:

本文作者释智朋介绍:🔈

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),後退居明州瑞岩。爲青原下十三世,宝峯照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。 查看更多>>

释智朋的诗:

相关诗词: