jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí yī yī èr
偈颂一百六十九首 其一一二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智朋 (shì zhì péng)

南州北州,万绪千头。
钓丝绞水,纸捻无油。
鹤神飞上天,土宿骑黄牛。
大海有十件奇特事,未曾说着。
海底蓬尘起,千江水逆流。
维摩丈室,有三万二千狮子座,收。

平平仄平,仄仄平平。
仄平仄仄,仄仄平○。
仄平平仄平,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄,仄○仄仄平平仄仄,○。

nán zhōu běi zhōu , wàn xù qiān tóu 。
diào sī jiǎo shuǐ , zhǐ niǎn wú yóu 。
hè shén fēi shàng tiān , tǔ sù qí huáng niú 。
dà hǎi yǒu shí jiàn qí tè shì , wèi céng shuō zhe 。
hǎi dǐ péng chén qǐ , qiān jiāng shuǐ nì liú 。
wéi mó zhàng shì , yǒu sān wàn èr qiān shī zǐ zuò , shōu 。

偈頌一百六十九首 其一一二

—— 釋智朋

南州北州,萬緒千頭。
釣絲絞水,紙撚無油。
鶴神飛上天,土宿騎黄牛。
大海有十件奇特事,未曾說著。
海底蓬塵起,千江水逆流。
維摩丈室,有三萬二千獅子座,收。

平平仄平,仄仄平平。
仄平仄仄,仄仄平○。
仄平平仄平,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄,仄○仄仄平平仄仄,○。

nán zhōu běi zhōu , wàn xù qiān tóu 。
diào sī jiǎo shuǐ , zhǐ niǎn wú yóu 。
hè shén fēi shàng tiān , tǔ sù qí huáng niú 。
dà hǎi yǒu shí jiàn qí tè shì , wèi céng shuō zhe 。
hǎi dǐ péng chén qǐ , qiān jiāng shuǐ nì liú 。
wéi mó zhàng shì , yǒu sān wàn èr qiān shī zǐ zuò , shōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

南州和北州,各有万千的细节和情况。
细丝钓鱼绞在水中,纸捏不沾一点油。
鹤神飞上天空,人们在土屋骑黄牛。
大海中有十件奇特的事情,但还没有说到。
海底蓬松的尘土升腾,千江水逆流而上。
维摩丈室里有三万二千座狮子,收藏着它们。

总结:

这首诗通过描述南州北州的繁华景象,以及钓鱼、纸捏、鹤神、黄牛等场景,勾勒出了生动多彩的画面。同时提到了大海中的奇特现象和维摩丈室里的狮子座。整首诗充满了神秘和幻想,给读者留下了许多想象的空间。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释智朋写的《偈颂一百六十九首》系列:

本文作者释智朋介绍:🔈

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),後退居明州瑞岩。爲青原下十三世,宝峯照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。 查看更多>>

释智朋的诗:

相关诗词: