首页 > 发现 > 全宋诗 > 宫词 其二

gōng cí qí èr
 宫词 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋无 (sòng wú) 。

条脱金寒翠袖冰，羊车梦里辘轳声。
薰炉宿得沈香火，暖却春纤暖玉笙。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tiáo tuō jīn hán cuì xiù bīng ， yáng chē mèng lǐ lù lú shēng 。
xūn lú sù dé shěn xiāng huǒ ， nuǎn què chūn xiān nuǎn yù shēng 。

羊

宮詞 其二

—— 宋無

條脫金寒翠袖冰，羊車夢裏轆轤聲。
薰爐宿得沈香火，暖却春纖暖玉笙。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tiáo tuō jīn hán cuì xiù bīng ， yáng chē mèng lǐ lù lú shēng 。
xūn lú sù dé shěn xiāng huǒ ， nuǎn què chūn xiān nuǎn yù shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

细长的手臂从金色的袖子中露出，仿佛寒冰一般冷冽。在梦中，羊车的车轮声回荡耳畔。
在香炉中熏炼过夜的沈香散发出浓烈的香气，温暖了整个房间，宛如春风吹拂着纤纤玉笙。

总结：

诗人通过描绘寒冷的景象与温暖的香气，表达了对于寒冷与温暖、冰与火、现实与梦境的对比感受。通过这些意象，诗人抒发了内心深处的情感与情绪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋无写的《宫词》系列：

还为您找到 13 首名为《宫词 其二》的诗：

本文作者宋无介绍：🔈

宋无（一二六○～？），原名尤，字曦顔，宋亡後易名，改字子虚，吴（今江苏苏州）人。少从欧阳守道学，致力于诗。入元，随欧阳至台州，识邓光荐，爲邓器重。曾举茂才，以奉亲辞。以诗跋涉南北，世祖至元末至燕，识赵孟頫，赵爲其诗作序。晚年隠居翠寒山，自删定其诗爲《翠寒集》。卒年八十余。事见本集卷首赵孟頫序。顺帝至元二年（一三三六）自序，明正德《姑苏志》卷五四、《宋季忠义录》卷一五有传。　宋无诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以毛氏汲古阁《元人十集》本（简称汲古阁本）。 查看更多>>

宋无的诗：

相关诗词：