首页 > 全宋诗 > 宫词 其二

gōng cí qí èr
 宫词 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋徽宗 (sòng huī zōng) 。

方响新成白玉牌，叩声仍与八音谐。
高低二八还相映，丝竹陶匏莫可偕。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

fāng xiǎng xīn chéng bái yù pái ， kòu shēng réng yǔ bā yīn xié 。
gāo dī èr bā huán xiāng yìng ， sī zhú táo páo mò kě xié 。

宮詞 其二

—— 宋徽宗

方響新成白玉牌，叩聲仍與八音諧。
高低二八還相映，絲竹陶匏莫可偕。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

fāng xiǎng xīn chéng bái yù pái ， kòu shēng réng yǔ bā yīn xié 。
gāo dī èr bā huán xiāng yìng ， sī zhú táo páo mò kě xié 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
方响新制作成了洁白如玉的牌子，敲击声依旧与八音和谐相融。
高低音的二八音阶相得益彰，丝竹乐器和陶制乐器却不能共存。
全文总结：
这句古文描述了一件事物——方响新制作的白玉牌子。牌子敲击所发出的声音与八音乐器的音调相协调。接着，文中提到高低音的二八音阶相得益彰，但丝竹乐器和陶制乐器不能共存。整篇古文以简洁的语言传达了关于乐器和声音的和谐与不和谐的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋徽宗写的《宫词》系列：

还为您找到作者宋徽宗写的 2 首名为《宫词 其二》的诗：

还为您找到 11 首名为《宫词 其二》的诗：

本文作者宋徽宗介绍：🔈

宋徽宗赵佶（一○八二～一一三五），神宗第十一子。哲宗即位，封遂宁郡王。绍圣三年（一○九六），封端王。元符三年（一一○○），即皇帝位，改元建中靖国。宣和七年（一一二五）十二月，金兵攻宋，禅位皇太子，尊爲教主道君太上皇帝。在位二十六年，建元建中靖国、崇宁、大观、政和、重和、宣和。钦宗靖康二年（一一二七），父子俱爲金人所虏北行。高宗绍兴五年，卒於五国城（今黑龙江一带），年五十四。七年，凶问至江南，谥圣文仁德显孝皇帝，庙号徽宗。赵佶书画俱有功力，着作大多已散佚，传世仅有《宣和御制宫词》三卷等。事见《宋史》卷一九至二二《徽宗纪》。　宋徽宗诗，以宋刻《四家宫词》本《宣和御制宫词》（藏北京图书馆）爲底本，校... 查看更多>>

宋徽宗的诗：

相关诗词：