首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百零二首 其三九

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí sān jiǔ
 偈颂一百零二首 其三九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧远 (shì huì yuǎn) 。

一粒红稻饭，几滴牛领血。
凭君子细看，我亦难分雪。
耕者耕未已，种者种不歇。
目望九霄云，谁顾三伏热。
秋收政其时，全在要精洁。
升合等平分，彼我言词绝。
暗室不可欺，吃水也防噎。
上人饱法味，道眼能昭彻。
归来满鉢香，坐断水云舌。
金毛恣翻踯，异兽潜深穴。
栗棘金刚圈，略不通水泄。
百草头边着眼看，七星用处当风截。

仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄○，仄仄○○仄。
平仄平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平仄○仄仄。
平○仄○平，平仄仄平仄。
平仄仄平○，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄平○仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄○，仄平仄仄○平仄。

yī lì hóng dào fàn ， jǐ dī niú lǐng xuè 。
píng jūn zǐ xì kàn ， wǒ yì nán fēn xuě 。
gēng zhě gēng wèi yǐ ， zhǒng zhě zhǒng bù xiē 。
mù wàng jiǔ xiāo yún ， shuí gù sān fú rè 。
qiū shōu zhèng qí shí ， quán zài yào jīng jié 。
shēng hé děng píng fēn ， bǐ wǒ yán cí jué 。
àn shì bù kě qī ， chī shuǐ yě fáng yē 。
shàng rén bǎo fǎ wèi ， dào yǎn néng zhāo chè 。
guī lái mǎn bō xiāng ， zuò duàn shuǐ yún shé 。
jīn máo zì fān zhí ， yì shòu qián shēn xué 。
lì jí jīn gāng quān ， lüè bù tōng shuǐ xiè 。
bǎi cǎo tóu biān zhuó yǎn kàn ， qī xīng yòng chǔ dāng fēng jié 。

牛

偈頌一百零二首 其三九

—— 釋慧遠

一粒紅稻飯，幾滴牛領血。
憑君子細看，我亦難分雪。
耕者耕未已，種者種不歇。
目望九霄雲，誰顧三伏熱。
秋收政其時，全在要精潔。
升合等平分，彼我言詞絕。
暗室不可欺，喫水也防噎。
上人飽法味，道眼能昭徹。
歸來滿鉢香，坐斷水雲舌。
金毛恣翻躑，異獸潛深穴。
栗棘金剛圈，略不通水泄。
百草頭邊著眼看，七星用處當風截。

仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄○，仄仄○○仄。
平仄平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平仄○仄仄。
平○仄○平，平仄仄平仄。
平仄仄平○，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄平○仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄○，仄平仄仄○平仄。

yī lì hóng dào fàn ， jǐ dī niú lǐng xuè 。
píng jūn zǐ xì kàn ， wǒ yì nán fēn xuě 。
gēng zhě gēng wèi yǐ ， zhǒng zhě zhǒng bù xiē 。
mù wàng jiǔ xiāo yún ， shuí gù sān fú rè 。
qiū shōu zhèng qí shí ， quán zài yào jīng jié 。
shēng hé děng píng fēn ， bǐ wǒ yán cí jué 。
àn shì bù kě qī ， chī shuǐ yě fáng yē 。
shàng rén bǎo fǎ wèi ， dào yǎn néng zhāo chè 。
guī lái mǎn bō xiāng ， zuò duàn shuǐ yún shé 。
jīn máo zì fān zhí ， yì shòu qián shēn xué 。
lì jí jīn gāng quān ， lüè bù tōng shuǐ xiè 。
bǎi cǎo tóu biān zhuó yǎn kàn ， qī xīng yòng chǔ dāng fēng jié 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一粒红稻饭，几滴牛领血。
凭君细细观看，我也难分辨其中的雪。
耕者辛勤耕耘不停歇，种植者努力播种不间断。
目光仰望九霄云，谁来顾及酷暑的炎热。
秋收时节要务必精心整理，确保粮食的质量纯净。
公平地分配福利和资源，彼此间的言辞都已尽善尽美。
暗室中不可欺骗，饮水也要防止呛噎。
高尚的人品尝着慈悲的法味，智慧的眼睛能洞察一切。
归来后心满意足，坐下品味着美味的饭菜。
金毛随意翻飞踱步，奇异的兽类潜藏于深邃的穴中。
踏入栗棘和金刚圈套，稍有不慎将无法逃脱。
百草丛中凝神注视，七星的用处即在于截断风雨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《偈颂一百零二首》系列：

还为您找到 2 首名为《偈颂一百零二首 其三九》的诗：

本文作者释慧远介绍：🔈

释慧远，青原下八世，双泉郁禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗：

相关诗词：