首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百六十九首 其一五○

jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí yī wǔ ○
 偈颂一百六十九首 其一五○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释智朋 (shì zhì péng) 。

火就燥，水流湿。
问十答百，问一答十。
达磨是甚老臊胡，临济未是白拈贼。
今日为汝一划划断，且道既是冬瓜，为什么夏里吃。

仄仄仄，仄平仄。
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
仄○仄仄仄平平，○仄仄仄仄平仄。
平仄平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平，平仄平仄仄仄。

huǒ jiù zào ， shuǐ liú shī 。
wèn shí dá bǎi ， wèn yī dá shí 。
dá mó shì shèn lǎo sào hú ， lín jì wèi shì bái niān zéi 。
jīn rì wèi rǔ yī huà huà duàn ， qiě dào jì shì dōng guā ， wèi shén me xià lǐ chī 。

偈頌一百六十九首 其一五○

—— 釋智朋

火就燥，水流濕。
問十答百，問一答十。
達磨是甚老臊胡，臨濟未是白拈賊。
今日爲汝一劃劃斷，且道既是冬瓜，爲什么夏裏喫。

仄仄仄，仄平仄。
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
仄○仄仄仄平平，○仄仄仄仄平仄。
平仄平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平，平仄平仄仄仄。

huǒ jiù zào ， shuǐ liú shī 。
wèn shí dá bǎi ， wèn yī dá shí 。
dá mó shì shèn lǎo sào hú ， lín jì wèi shì bái niān zéi 。
jīn rì wèi rǔ yī huà huà duàn ， qiě dào jì shì dōng guā ， wèi shén me xià lǐ chī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

火生燥热，水流湿润。
问一个问题，回答十个问题。
达磨虽然有点古老而狡猾，临济也未必是个无辜之人。
今天我为你解开一个谜团，还请告诉我，既然是冬瓜，为何在夏天食用。

总结：

诗中以火与水、问与答、达磨与临济为象征，寓意人生中的矛盾与智慧。通过问答的方式，传达了思考问题、解开困惑的重要性。作者提出达磨与临济两者皆有不凡，暗示事物皆有表里，应当辨别真相。最后的问题则寓意着需要思考物事的本质，超越表面的现象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释智朋写的《偈颂一百六十九首》系列：

本文作者释智朋介绍：🔈

释智朋，四明（今浙江宁波）人，俗姓黄。居衡州华药寺，建康清凉寺。高宗绍兴七年（一一三七）住婺州天宁寺（《罗湖野录》卷四），後退居明州瑞岩。爲青原下十三世，宝峯照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。 查看更多>>

释智朋的诗：

相关诗词：