首页 > 发现 > 全宋诗 > 古意

gǔ yì
 古意 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李吕 (lǐ lǚ) 。

鸱鴞嘲凤凰，飞鸣竞啾啾。
凤兮问彼鴞，见憎何因由。
我居在丹穴，下瑞暂来游。
梧桐与竹实，食息无外求。
尔本挟妖怪，隠身向阴幽。
所至兴祸事，觜爪藏戈矛。
昼伏作鼠态，白日照可羞。
臭腐适其愿，恶类自与俦。
志尚素不同，何殊风马牛。
嗟予月旦评，岂论汝劣优。
汝道自取薄，安得妄怨尤。
自古盗憎主，何异鸱辈流。
有如夫子圣，武叔非宿仇。
臧仓沮孟氏，岂为鲁君谋。
但当砺风节，汝自曲如鈎。

平平平仄平，平平仄平平。
仄平仄仄平，仄平平平平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
仄仄○仄仄，○仄○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄○仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平平平仄平。
平仄仄仄○，仄○仄仄平。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄平仄平。
仄○平仄仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
仄○仄平仄，仄仄仄○平。

chī xiāo cháo fèng huáng ， fēi míng jìng jiū jiū 。
fèng xī wèn bǐ xiāo ， jiàn zēng hé yīn yóu 。
wǒ jū zài dān xué ， xià ruì zàn lái yóu 。
wú tóng yǔ zhú shí ， shí xī wú wài qiú 。
ěr běn xié yāo guài ， yǐn shēn xiàng yīn yōu 。
suǒ zhì xīng huò shì ， zī zhuǎ cáng gē máo 。
zhòu fú zuò shǔ tài ， bái rì zhào kě xiū 。
chòu fǔ shì qí yuàn ， è lèi zì yǔ chóu 。
zhì shàng sù bù tóng ， hé shū fēng mǎ niú 。
jiē yǔ yuè dàn píng ， qǐ lùn rǔ liè yōu 。
rǔ dào zì qǔ báo ， ān dé wàng yuàn yóu 。
zì gǔ dào zēng zhǔ ， hé yì chī bèi liú 。
yǒu rú fū zǐ shèng ， wǔ shū fēi sù chóu 。
zāng cāng jǔ mèng shì ， qǐ wèi lǔ jūn móu 。
dàn dāng lì fēng jié ， rǔ zì qū rú gōu 。

鼠 牛 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

鸱鴞嘲笑凤凰，飞鸣竞啾啾。
凤兮询问那只鴞，见到憎恶之因由。
我居住在丹穴，从瑞气中暂时出游。
梧桐和竹子果实，满足我生活所需，无需外求。
你本来带着妖怪本性，隐躲在阴暗之处。
你到处兴祸作乱，口爪藏着戈矛。
白天隐藏成鼠的模样，白昼也能显得可耻。
你如臭腐的野物，自愿与恶类结伴。
我志向与你截然不同，岂能同类比肩如风马牛。
唉，我这里像月亮初升，怎会与你这样劣等之辈计较。
你之所遭遇皆自招惹，安得妄怨他人怨尤。
自古以来，盗贼憎恶正义者，有何异于你这些鸱鴞的流风。
像夫子那样博学圣善，武叔并非旧日的敌手。
臧仓和沮孟氏，又怎会为鲁君谋划。
但当锤炼风节品行，你自然会屈曲如钩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《古意》的诗：

本文作者李吕介绍：🔈

李吕（一一二二～一一九八），字滨老，一字东老，邵武军光泽（今属福建）人。早岁多次应礼部试不第，年四十弃科举家居，与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒，年七十七。家有澹轩，所着《澹轩集》十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。　李吕诗，以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李吕的诗：

李吕的词：

相关诗词：