cháo zhōng cuò
朝中措 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李吕 (lǐ lǚ) 。

展屏山色翠连空。
潇洒冠闽中。
背郭元无尘事，披襟时有清风。

zhǎn píng shān sè cuì lián kōng 。
xiāo sǎ guān mǐn zhōng 。
bèi guō yuán wú chén shì ， pī jīn shí yǒu qīng fēng 。

觀早朝

伐鼓通嚴城，車馬溢廣躔。
煌煌列明燭，朝服照華鮮。
金門杳深沈，尚聽清漏傳。
河漢忽已沒，司閽啓晨關。
丹殿據龍首，崔嵬對南山。
寒生千門裏，日照雙闕間。
禁旅下成列，爐香起中天。
輝輝覩明聖，濟濟行俊賢。
媿無鴛鷺姿，短翮空飛還。
誰當假毛羽，雲路相追攀。

zhǎn píng shān sè cuì lián kōng 。
xiāo sǎ guān mǐn zhōng 。
bèi guō yuán wú chén shì ， pī jīn shí yǒu qīng fēng 。

收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

展屏山的景色如翠绿的绵延空旷之地。他戴着潇洒的帽子，宛如福建中部的壮士。背负着乡野的琐事，心中没有尘埃的纷扰；展开衣襟时，便能感受到清风拂过的宁静。

总结：

诗人描绘了展屏山的美丽景色，以及一位潇洒的士人在山间的风采。他背负着世俗的琐事，但内心仍然清净宁静，时而感受到自然的清风拂过。表达了诗人对自然和宁静生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

--(1122－1198)字滨老，一字东老。邵武(今属福建)人。四十岁时弃科举归乡里。着有《澹轩集》，词一卷。查看更多>>

朝中措，词牌名，又名“照江梅”“芙蓉曲”“梅月圆”等。以欧阳修词《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》为正体，双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句两平韵。另有双调四十八字，前后段各四句三平韵；双调四十九字，前段四句三平韵，后段五句两平韵等变体。代表作有朱敦儒《朝中措·先生筇杖是生涯》等。