首页 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李吕 (lǐ lǚ) 。

甲帐春风肯见分。
夜陪清梦当炉熏。
寻香若傍阑干晓，定见堆红越鄂君。
雕玉佩，郁金裙。
凭谁书叶寄朝云。
兰芽九畹虽清绝，也要芳心伴小醺。

jiǎ zhàng chūn fēng kěn jiàn fēn 。
yè péi qīng mèng dāng lú xūn 。
xún xiāng ruò bàng lán gān xiǎo ， dìng jiàn duī hóng yuè è jūn 。
diāo yù pèi ， yù jīn qún 。
píng shuí shū yè jì cháo yún 。
lán yá jiǔ wǎn suī qīng jué ， yě yào fāng xīn bàn xiǎo xūn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

甲帐里春风轻柔，愿意分开帘幕见。
夜晚陪伴清梦，如同炉烟轻轻薰熏。
若是在阑干旁寻香，仿佛在黎明时分，必然看到红堆积，那越鄂的君子。
玉雕的佩饰，金郁郁的裙裾。
倚靠在谁的书页上，寄托着早晨的云彩。
就算是兰芽生长在九畹之间，虽然清秀绝俗，也要陪伴着芬芳的心情，与微醺的酒意为伴。

总结：

诗人通过描绘春风、炉烟、香气等意象，表达了对美好时光的珍惜和渴望，同时展现了对情感与人生的感悟。诗中描写了品味高贵的服饰和文人雅士的生活情趣，通过这些细腻的描绘，传达了对美好生活的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李吕写的 1 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者李吕介绍：🔈

--(1122－1198)字滨老，一字东老。邵武(今属福建)人。四十岁时弃科举归乡里。着有《澹轩集》，词一卷。 查看更多>>

李吕的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：