首页 > 全宋诗 > 古意

gǔ yì
 古意 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

故人留雅曲，今与新人弹。
新人听不足，复使後人欢。

仄平○仄仄，平仄平平○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。

gù rén liú yǎ qū ， jīn yǔ xīn rén tán 。
xīn rén tīng bù zú ， fù shǐ hòu rén huān 。

古意

—— 梅堯臣

故人留雅曲，今與新人彈。
新人聽不足，復使後人歡。

仄平○仄仄，平仄平平○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。

gù rén liú yǎ qū ， jīn yǔ xīn rén tán 。
xīn rén tīng bù zú ， fù shǐ hòu rén huān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
故人留下了优美的乐曲，如今与新人一起演奏。
新人听得不够，再传给后世的人们也能欢愉。




总结：

这首诗表达了一位故人将自己的雅乐传承给新一代的情景。故人留下了一首雅曲，如今与新人一同弹奏。然而，新人尚未完全领悟这首曲子的内涵，所以故人希望后来的人们能够继续演奏，让更多的人感受到音乐的欢愉。这首诗通过音乐的传承，传递了一种文化的延续和共享的意义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者梅尧臣写的 2 首名为《古意》的诗：

还为您找到 48 首名为《古意》的诗：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：