首页 > 全唐诗 > 古意

gǔ yì
 古意 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 阎宽 (yán kuān) 。

庭树发华滋，瑶草复葳蕤。
好鸟飞相从，愁人深此时。
天中有灵匹，日夕嚬蛾眉。
愿逐飘风花，千里入遥帷。
心逝爱不见，空歌悲莫悲。

○仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄平○○，平平○仄平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平平，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，○平平仄平。

tíng shù fā huá zī ， yáo cǎo fù wēi ruí 。
hǎo niǎo fēi xiāng cóng ， chóu rén shēn cǐ shí 。
tiān zhōng yǒu líng pǐ ， rì xī pín é méi 。
yuàn zhú piāo fēng huā ， qiān lǐ rù yáo wéi 。
xīn shì ài bù jiàn ， kōng gē bēi mò bēi 。

古意

—— 閻寬

庭樹發華滋，瑤草復葳蕤。
好鳥飛相從，愁人深此時。
天中有靈匹，日夕嚬蛾眉。
願逐飄風花，千里入遙帷。
心逝愛不見，空歌悲莫悲。

○仄仄平平，平仄仄平平。
仄仄平○○，平平○仄平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平平，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，○平平仄平。

tíng shù fā huá zī ， yáo cǎo fù wēi ruí 。
hǎo niǎo fēi xiāng cóng ， chóu rén shēn cǐ shí 。
tiān zhōng yǒu líng pǐ ， rì xī pín é méi 。
yuàn zhú piāo fēng huā ， qiān lǐ rù yáo wéi 。
xīn shì ài bù jiàn ， kōng gē bēi mò bēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
庭院的树木茂盛，绽放出繁华的花朵，瑶草又重新长满了芳香。
美丽的鸟儿相互飞翔，悲伤的人在这个时刻更加沉重。
天空中有一种神秘的契合，日夜都在皱起蛾眉。
愿意追随飘风中的花瓣，飞越千里，进入遥远的帷幕之中。
心灵逝去，爱情却无从寻觅，只能空悲地唱着歌曲。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《古意》的诗：

本文作者阎宽介绍：🔈

阎宽，醴泉尉。诗五首。 查看更多>>

阎宽的诗：

相关诗词：