gèn yuè bǎi yǒng zhú jìng
艮岳百咏竹径 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李质 (lǐ zhì) 。

翠叶吟风长淅沥，寒梢擎露忽高低。
有时杳杳穿云去，碧玉交加四望迷。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cuì yè yín fēng cháng xī lì ， hán shāo qíng lù hū gāo dī 。
yǒu shí yǎo yǎo chuān yún qù ， bì yù jiāo jiā sì wàng mí 。

艮嶽百詠竹徑

—— 李質

翠葉吟風長淅瀝，寒梢擎露忽高低。
有時杳杳穿雲去，碧玉交加四望迷。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cuì yè yín fēng cháng xī lì ， hán shāo qíng lù hū gāo dī 。
yǒu shí yǎo yǎo chuān yún qù ， bì yù jiāo jiā sì wàng mí 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
翠叶随风吟唱，不断滴落，寒梢托起露水，忽而高，忽而低。有时隐没在茫茫云雾之中，若碧玉交织般，四周景物变得朦胧不清。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

李质，字文伯，南京楚丘（今山东曹县东南）人。昌龄曾孙。晚始际遇，徽宗宣和间，爲睿思殿应制（《挥麈录後录》卷二）。今录诗一○○首。查看更多>>

gèn yuè bǎi yǒng zhú jìng 艮岳百咏 竹径 🔈