首页 > 发现 > 全宋诗 > 艮岳百咏 雨花岩

gèn yuè bǎi yǒng yǔ huā yán
 艮岳百咏 雨花岩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李质 (lǐ zhì) 。

纷纷泊泊弄晴晖，曾逐春风上绣衣。
不为胡僧飜贝叶，仙家长有碧桃飞。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

fēn fēn bó bó nòng qíng huī ， céng zhú chūn fēng shàng xiù yī 。
bù wèi hú sēng fān bèi yè ， xiān jiā zhǎng yǒu bì táo fēi 。

艮嶽百詠 雨花巖

—— 李質

紛紛泊泊弄晴暉，曾逐春風上繡衣。
不爲胡僧飜貝葉，仙家長有碧桃飛。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

fēn fēn bó bó nòng qíng huī ， céng zhú chūn fēng shàng xiù yī 。
bù wèi hú sēng fān bèi yè ， xiān jiā zhǎng yǒu bì táo fēi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
纷纷泊泊，指着天空上弥漫着稀疏的云雾，逐渐显露出晴朗的阳光。曾经随着春风上升过绣衣的，是一种美丽的仙鸟。
它并不是胡僧所驾驭的飞行器，而是仙家长者们所拥有的碧桃飞仙。

赏析：:
这首古诗《艮岳百咏 雨花岩》是由唐代诗人李质创作的。它描绘了雨花岩景色的美丽和仙境般的氛围。诗人以生动的语言，展现了岩石上雨水滴落的景象，这些水滴仿佛是春风拂动的绣衣。这一景象传达出清新、明媚的氛围，使读者感受到了大自然的宁静与生机。
诗中提到了胡僧和仙家，暗示了这个地方的神秘和灵性。胡僧和仙家都是古代文化中的重要元素，常常与神秘、超自然的力量联系在一起。这里的胡僧和仙家似乎与自然景观相互交融，使雨花岩变得更加神奇和令人向往。
整首诗以简洁、清新的语言勾画出了雨花岩的美景，同时也融入了一些神秘元素，增加了诗歌的韵味。这首诗可以被标记为"写景"和"抒情"两个标签，因为它通过描述自然景观来表达诗人的感情，并在其中加入了一些抒怀和幻想的元素。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李质写的《艮岳百咏 》系列：

本文作者李质介绍：🔈

李质，字文伯，南京楚丘（今山东曹县东南）人。昌龄曾孙。晚始际遇，徽宗宣和间，爲睿思殿应制（《挥麈录後录》卷二）。今录诗一○○首。 查看更多>>

李质的诗：

相关诗词：