gèn yuè bǎi yǒng cháng chūn gǔ
艮岳百咏 长春谷 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李质 (lǐ zhì)

洞天风物几人知,暗得阴阳造化机。
不似寒乡待邹律,四时岩际有芳菲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

dòng tiān fēng wù jǐ rén zhī , àn dé yīn yáng zào huà jī 。
bù sì hán xiāng dài zōu lǜ , sì shí yán jì yǒu fāng fēi 。

艮嶽百詠 長春谷

—— 李質

洞天風物幾人知,暗得陰陽造化機。
不似寒鄉待鄒律,四時巖際有芳菲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

dòng tiān fēng wù jǐ rén zhī , àn dé yīn yáng zào huà jī 。
bù sì hán xiāng dài zōu lǜ , sì shí yán jì yǒu fāng fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
洞天的美景有几人知晓,其中隐藏着阴阳造化的奥秘。
不像寒冷的乡野等待着司空见惯的季节变化,而是四季间山岩间都有着芳菲盛开的景象。
总结:这段古文描写了洞天所拥有的美景和其中所蕴含的奥秘,相比于平凡的寒乡,洞天四季间都有着花草盛开的景象,显得格外美丽。

赏析:这首古诗《艮岳百咏 长春谷》由唐代诗人李质创作,以描写长春谷的美景为主题。诗中,诗人通过对自然景物的描写,表现了长春谷的神秘和美丽。
首句“洞天风物几人知”,以“洞天”来形容长春谷,意味着这里的景色非常隐秘和独特,鲜为人知。诗人似乎在强调这个地方的神奇之处,接着提到“暗得阴阳造化机”,这里的“阴阳造化机”指的是大自然的神奇力量,表现出自然界的奥秘。
第二句“不似寒乡待邹律”,与其他地方相比,长春谷的美景显然与众不同,不需要等待特定的季节或者诗人的创作,自然而然地展现出来。接着提到“四时岩际有芳菲”,强调了长春谷四季如春,芳菲常在,再次突出了这个地方的特殊之处。
这首诗以其神秘和美丽的自然景色,以及对大自然奥秘的表现,展现了李质深厚的文学功底和对自然的独特感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李质写的《艮岳百咏 》系列:

本文作者李质介绍:🔈

李质,字文伯,南京楚丘(今山东曹县东南)人。昌龄曾孙。晚始际遇,徽宗宣和间,爲睿思殿应制(《挥麈录後录》卷二)。今录诗一○○首。 查看更多>>

李质的诗:

相关诗词: