首页 > 全宋诗 > 艮岳百咏 小隐亭

gèn yuè bǎi yǒng xiǎo yǐn tíng
 艮岳百咏 小隐亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李质 (lǐ zhì) 。

古木回环石路横，居山初不在峥嵘。
圣人天下藏天下，小隐聊为戏事名。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gǔ mù huí huán shí lù héng ， jū shān chū bù zài zhēng róng 。
shèng rén tiān xià cáng tiān xià ， xiǎo yǐn liáo wèi xì shì míng 。

艮嶽百詠 小隱亭

—— 李質

古木回環石路橫，居山初不在崢嶸。
聖人天下藏天下，小隱聊爲戲事名。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gǔ mù huí huán shí lù héng ， jū shān chū bù zài zhēng róng 。
shèng rén tiān xià cáng tiān xià ， xiǎo yǐn liáo wèi xì shì míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
古老的树木环绕着蜿蜒的石头小径，居住在山中，初时并不显得高耸险峻。
智者将智慧珍藏于世间，微不足道的隐居者却因追求名声而展现自己的才华。
总结：这段古文描述了一幅山中景象，古木环绕，石路蜿蜒，初时并不显得雄峙。接着，表达了智者将智慧藏于世间，而有些微不足道的隐居者则因虚名而自我展现的意象。

赏析：这首诗《艮岳百咏 小隐亭》由唐代诗人李质创作，表达了诗人在山中隐居的心境和对自然山川的赞美。
诗中以“古木回环石路横”描绘了山中古老的树木，石路蜿蜒曲折，充满了岁月的痕迹。这一景象给人以岁月流转、自然恒久不变的感觉。
接着诗人提到“居山初不在峥嵘”，表明他最初并不在这峻峭的高山之巅，但在这里他找到了自己的栖息之所。这可以被解读为诗人寻求心灵的安宁和追求真实的生活。
最后两句“圣人天下藏天下，小隐聊为戏事名”则传达了诗人的隐居理念。诗人认为真正的圣人能够将整个世界融入自己的心中，而他虽然只是个小隐士，但也因为追求心灵的自由和真实而有了自己的名分。这里的“小隐”强调了诗人的谦逊和对隐居生活的珍视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李质写的《艮岳百咏 》系列：

本文作者李质介绍：🔈

李质，字文伯，南京楚丘（今山东曹县东南）人。昌龄曾孙。晚始际遇，徽宗宣和间，爲睿思殿应制（《挥麈录後录》卷二）。今录诗一○○首。 查看更多>>

李质的诗：

相关诗词：