gèn yuè bǎi yǒng jiāo yá
艮岳百咏椒崖 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李质 (lǐ zhì) 。

团枝红实见秋成，曾按方书合五行。
不遣汉宫涂屋壁，此间吞饵得长生。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

tuán zhī hóng shí jiàn qiū chéng ， céng àn fāng shū hé wǔ xíng 。
bù qiǎn hàn gōng tú wū bì ， cǐ jiān tūn ěr dé cháng shēng 。

艮嶽百詠椒崖

—— 李質

團枝紅實見秋成，曾按方書合五行。
不遣漢宫塗屋壁，此間吞餌得長生。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

tuán zhī hóng shí jiàn qiū chéng ， céng àn fāng shū hé wǔ xíng 。
bù qiǎn hàn gōng tú wū bì ， cǐ jiān tūn ěr dé cháng shēng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
团团红果已经成熟，果实的颜色像红枝的枝条一样，正是秋天的时候。曾经根据《方书》的记载，将五行相克相生的原理合并在一起。
不愿将这些智慧之书涂抹在汉宫的屋壁上，而是在这个地方吞下这些智慧的食物，以此来获得长生不老的可能。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

李质，字文伯，南京楚丘（今山东曹县东南）人。昌龄曾孙。晚始际遇，徽宗宣和间，爲睿思殿应制（《挥麈录後录》卷二）。今录诗一○○首。查看更多>>

gèn yuè bǎi yǒng jiāo yá 艮岳百咏 椒崖 🔈