gèn yuè bǎi yǒng xī zhuāng
艮岳百咏 西庄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李质 (lǐ zhì)

低作柴扉短作篱,日晴鸡犬自熙熙。
躬耕每以农为本,稼穑艰难旧亦知。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dī zuò chái fēi duǎn zuò lí , rì qíng jī quǎn zì xī xī 。
gōng gēng měi yǐ nóng wèi běn , jià sè jiān nán jiù yì zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
低矮的篱笆是用柴木做成的,短矮的篱笆是用树枝做成的。天气晴朗时,家中的鸡犬自在欢腾。
我每天亲自耕种田地,认为农业是基础,是最重要的。收获季节困难重重,过去也曾经历过。
全文总结:这是一首古文,描写了简朴的乡村生活。作者低作柴扉、短作篱,描述了乡间房屋简陋而朴实的特点。在晴朗的日子里,田园中的鸡犬自由自在地欢腾。接着,作者强调自己始终坚持亲自耕种田地,认为农业是最重要的基础产业,尽管在收获季节也面临着艰难困苦,但过去已经历经此种情况。整首诗表达了作者对田园生活的热爱和对农业劳动的坚持。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李质写的《艮岳百咏 》系列:

本文作者李质介绍:🔈

李质,字文伯,南京楚丘(今山东曹县东南)人。昌龄曾孙。晚始际遇,徽宗宣和间,爲睿思殿应制(《挥麈录後录》卷二)。今录诗一○○首。 查看更多>>

李质的诗:

相关诗词: