首页 > 发现 > 全宋诗 > 艮岳百咏 梅渚

gèn yuè bǎi yǒng méi zhǔ
 艮岳百咏 梅渚 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李质 (lǐ zhì) 。

只借晴波为晓监，不随花岛作江云。
未须吹笛风中去，多得清香水际闻。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zhī jiè qíng bō wèi xiǎo jiān ， bù suí huā dǎo zuò jiāng yún 。
wèi xū chuī dí fēng zhōng qù ， duō dé qīng xiāng shuǐ jì wén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
晓时只借晴波作为监视的信使，不随着花岛漂泊江湖。无需吹笛吹响风中离去，却能多得清香从水边传来。
全文总结：诗人表达了自己行走江湖的决心与态度，不受花岛羁绊，只借晴波为晓时的监视，倾心追求清香水际的自由与宁静。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李质写的《艮岳百咏 》系列：

本文作者李质介绍：🔈

李质，字文伯，南京楚丘（今山东曹县东南）人。昌龄曾孙。晚始际遇，徽宗宣和间，爲睿思殿应制（《挥麈录後录》卷二）。今录诗一○○首。 查看更多>>

李质的诗：

相关诗词：