gèn yuè bǎi yǒng xuě xiāng jìng
艮岳百咏 雪香径 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李质 (lǐ zhì)

夹径梨花玉作英,年年寒食伴阴晴。
要看雪色无边际,十二楼前月正明。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiá jìng lí huā yù zuò yīng , nián nián hán shí bàn yīn qíng 。
yào kàn xuě sè wú biān jì , shí èr lóu qián yuè zhèng míng 。

抒情 写景

艮嶽百詠 雪香徑

—— 李質

夾徑梨花玉作英,年年寒食伴陰晴。
要看雪色無邊際,十二樓前月正明。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiá jìng lí huā yù zuò yīng , nián nián hán shí bàn yīn qíng 。
yào kàn xuě sè wú biān jì , shí èr lóu qián yuè zhèng míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
夹径上的梨花像玉一样绽放,每年寒食节时,它们与阴晴相伴。
值得一看的是无尽的雪色,十二楼前的月亮正明亮。
总结:这段古文描述了夹径上绽放的梨花和寒食节时的阴晴变化,以及美丽的雪景和明亮的月亮。

赏析:这首诗《艮岳百咏 雪香径》是李质创作的,描述了夹径梨花盛开,寒食时节的美景。诗人以清新的笔调,描绘了梨花的玉洁和雪的洁白,在不同的季节中相互映衬,表达出自然界的美丽和永恒。
诗中的“夹径梨花玉作英”将梨花比作玉英,形容其洁白如玉,与春天的美景相得益彰。而“年年寒食伴阴晴”则表现了寒食节仍受天气影响的特点,暗示着节令变化,生活循环。
最后两句“要看雪色无边际,十二楼前月正明”则以自然景物作为背景,强调了雪和月的美景。雪色无边际,形容大雪茫茫,而月亮明亮清晰,给人一种宁静、明亮的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李质写的《艮岳百咏 》系列:

本文作者李质介绍:🔈

李质,字文伯,南京楚丘(今山东曹县东南)人。昌龄曾孙。晚始际遇,徽宗宣和间,爲睿思殿应制(《挥麈录後录》卷二)。今录诗一○○首。 查看更多>>

李质的诗:

相关诗词: