gèn yuè bǎi yǒng kuí wén lóu
艮岳百咏 奎文楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李质 (lǐ zhì)

龙蟠鳌负出风云,镂玉填金圣制新。
自与六经垂日月,更令羣目仰星辰。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。

lóng pán áo fù chū fēng yún , lòu yù tián jīn shèng zhì xīn 。
zì yǔ liù jīng chuí rì yuè , gèng lìng qún mù yǎng xīng chén 。

动物

艮嶽百詠 奎文樓

—— 李質

龍蟠鼇負出風雲,鏤玉填金聖製新。
自與六經垂日月,更令羣目仰星辰。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。

lóng pán áo fù chū fēng yún , lòu yù tián jīn shèng zhì xīn 。
zì yǔ liù jīng chuí rì yuè , gèng lìng qún mù yǎng xīng chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
龙蟠鳌负着天空中的风云,象征着崇高的气势;镂玉填金,指的是精美的工艺,代表着尊贵的品质。这句话表达了一种尊崇的态度,将崇高和尊贵的象征融为一体。
自古以来,六经是传统的经典典籍,象征着知识和文化的传承;垂,意味着传承和流传。这里表示自古以来,这些经典就像太阳和月亮一样,照耀着人们的日常生活。
同时,新的君主还进一步让众人仰望星辰。这里的星辰代表着高远的目标和智慧。君主以六经为基础,继续推动文化的繁荣发展,让众人对更高的目标心存仰慕。
总之,这段古文表达了对君主的推崇和对传统文化的重视,以及君主引领人们追求更高目标的崇高品质。

《艮岳百咏 奎文楼》是李质创作的一首古诗,这首诗表达了对奎文楼的赞美与仰慕之情。
在这首诗中,诗人以奎文楼为背景,描述了楼阁的壮丽和神奇。首两句"龙蟠鳌负出风云,镂玉填金圣制新。"直接描绘出楼阁如龙蟠鳌负一样,凌空矗立,华丽非凡。"自与六经垂日月,更令羣目仰星辰。"则强调奎文楼的重要性,它承载着六经的文化传承,如同日月一般照耀着大地,令人仰望如星辰般辉煌。
标签:
写景、颂扬、文化传承

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李质写的《艮岳百咏 》系列:

本文作者李质介绍:🔈

李质,字文伯,南京楚丘(今山东曹县东南)人。昌龄曾孙。晚始际遇,徽宗宣和间,爲睿思殿应制(《挥麈录後录》卷二)。今录诗一○○首。 查看更多>>

李质的诗:

相关诗词: