gèn yuè bǎi yǒng sù wù shí
艮岳百咏 宿雾石 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李质 (lǐ zhì)

飞烟自遶龙楼驻,瑞气长随海日开。
独有春风花上露,夜深多伴月明来。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fēi yān zì rào lóng lóu zhù , ruì qì cháng suí hǎi rì kāi 。
dú yǒu chūn fēng huā shàng lù , yè shēn duō bàn yuè míng lái 。

动物

艮嶽百詠 宿霧石

—— 李質

飛煙自遶龍樓駐,瑞氣長隨海日開。
獨有春風花上露,夜深多伴月明來。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fēi yān zì rào lóng lóu zhù , ruì qì cháng suí hǎi rì kāi 。
dú yǒu chūn fēng huā shàng lù , yè shēn duō bàn yuè míng lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
飞烟自绕龙楼停留,吉祥的气息随着海上的朝阳展开。
独自拥有春风,花朵上的露水,深夜时多有月光相伴而来。
全文总结:文中描述了龙楼旁的烟雾在晨曦中飞舞,海日升起时,带来吉祥的气息。接着,描述了花朵上的露水在春风中独自闪耀,深夜里则有明月陪伴。整篇古文表现了大自然景象的美妙与祥和。

赏析:: 这首诗《艮岳百咏 宿雾石》由唐代诗人李质创作,以其娴熟的写景技巧和深刻的意境而著称。诗人在这首诗中以宿雾石为背景,描绘了一幅宁静而神秘的山水画面。
首两句“飞烟自遶龙楼驻,瑞气长随海日开。”表现出了大自然的壮丽景色,烟雾缭绕,阳光透过云层洒在山脉之上,这种景象仿佛是大自然在展示自己的美丽。同时,诗中提到“瑞气”,暗示着这片山区具有一种祥瑞的氛围。
接下来的两句“独有春风花上露,夜深多伴月明来。”则强调了诗人对这个地方的独特感受。春天的风吹拂着花朵,夜晚则有明亮的月光,这里不仅有大自然的壮美,还有宁静和美好的氛围,让人感受到深夜的宁静和明亮月光的魅力。
标签: 写景、抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李质写的《艮岳百咏 》系列:

本文作者李质介绍:🔈

李质,字文伯,南京楚丘(今山东曹县东南)人。昌龄曾孙。晚始际遇,徽宗宣和间,爲睿思殿应制(《挥麈录後录》卷二)。今录诗一○○首。 查看更多>>

李质的诗:

相关诗词: